{"id":1001,"date":"2025-01-18T13:13:24","date_gmt":"2025-01-18T17:13:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/?page_id=1001"},"modified":"2025-01-18T17:22:31","modified_gmt":"2025-01-18T21:22:31","slug":"hiring-your-first-employee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/fr\/hiring-your-first-employee\/","title":{"rendered":"EMPLOI DE VOTRE PREMIER EMPLOY\u00c9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1001\" class=\"elementor elementor-1001\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dc3ce09 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"dc3ce09\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3391536\" data-id=\"3391536\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e970b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"13e970b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1184\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-1.png 1920w, https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-1-300x109.png 300w, https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-1-1024x373.png 1024w, https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-1-768x280.png 768w, https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-1-1536x560.png 1536w, https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3-1-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20dc59d9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"20dc59d9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62f3952e\" data-id=\"62f3952e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6572e071 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6572e071\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32e637ba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"32e637ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7707e158\" data-id=\"7707e158\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55cf8242 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"55cf8242\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"619\" height=\"334\" src=\"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1@4x.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1003\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1@4x.png 619w, https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-1@4x-300x162.png 300w\" sizes=\"(max-width: 619px) 100vw, 619px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58f9e78e\" data-id=\"58f9e78e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cb434af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cb434af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Employ\u00e9 vs entrepreneur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34c4173f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34c4173f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Comprendre les diff\u00e9rences, telles que d\u00e9finies par l\u2019ARC.<\/p><ul><li><p>Qui paie l\u2019assurance pour le travail ?<\/p><\/li><li><p>Le travailleur a-t-il la possibilit\u00e9 d\u2019embaucher son propre assistant ?<\/p><\/li><li><p>Le travailleur a-t-il la possibilit\u00e9 de tirer profit d\u2019un travail ?<\/p><\/li><li><p>Qui fixe les horaires de travail ?<\/p><\/li><li><p>Qui fournit les outils ?<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-676d647 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"676d647\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d4bc69\" data-id=\"0d4bc69\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b6f9fd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2b6f9fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-978f417 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"978f417\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Configurer la paie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae02c7a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae02c7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li class=\"translation-block\">Inscrivez votre entreprise pour obtenir un \u00ab num\u00e9ro d\u2019entreprise \u00bb aupr\u00e8s de l\u2019ARC.<\/li><li class=\"translation-block\">Configurez votre inscription au compte de paie aupr\u00e8s de l\u2019ARC.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b2cdeff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"b2cdeff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cfa3707\" data-id=\"cfa3707\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cc5a27 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7cc5a27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"124\" height=\"204\" src=\"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-5@4x-1.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1004\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b444fa elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9b444fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-862f725\" data-id=\"862f725\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d596bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d596bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Inscrivez-vous avant la date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance du premier versement (le 15e jour du mois suivant celui o\u00f9 vous avez commenc\u00e9 \u00e0 retenir les retenues sur le salaire des employ\u00e9s)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d347956 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"d347956\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da3c4f3\" data-id=\"da3c4f3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48ba59a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48ba59a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stockez vos enregistrements<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1998aa8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1998aa8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cr\u00e9ez un dossier s\u00e9curis\u00e9 pour votre nouvel employ\u00e9 afin de suivre ses dossiers. Par exemple :<\/p><ul><li>Feuilles de temps<\/li><li>Contrat d\u2019employ\u00e9<\/li><li>NAS<\/li><li>Feuillets T4<\/li><li>\u00c9valuations de rendement<\/li><li>Formulaires TD1 remplis (\u00e0 utiliser pour calculer les retenues d\u2019imp\u00f4t et les d\u00e9ductions de l\u2019employ\u00e9)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-184f56e\" data-id=\"184f56e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0af8670 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0af8670\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"388\" height=\"352\" src=\"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-2@4x.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1005\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-2@4x.png 388w, https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-2@4x-300x272.png 300w\" sizes=\"(max-width: 388px) 100vw, 388px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f0f963 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"5f0f963\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ebb3e8\" data-id=\"4ebb3e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3a7055 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a3a7055\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3307fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3307fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Responsabilit\u00e9s de l\u2019employeur en mati\u00e8re de paie :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df1e743 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df1e743\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Ouvrir et tenir \u00e0 jour un compte de programme de paie de l\u2019ARC<\/li><li>La contribution de l\u2019employeur doit \u00eatre calcul\u00e9e et remise \u00e0 l\u2019ARC<\/li><li>Remplir les T4 chaque ann\u00e9e<\/li><li class=\"translation-block\">Remplir et soumettre les relev\u00e9s d\u2019emploi, lorsque cela est n\u00e9cessaire.\n*Les feuillets T4 et sommaires doivent \u00eatre remis \u00e0 l\u2019ARC au plus tard le 28 f\u00e9vrier.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08ae296 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"08ae296\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69b0354 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"69b0354\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b76ea75\" data-id=\"b76ea75\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6af490e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6af490e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-150244e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"150244e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consid\u00e9rations relatives \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-036654f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"036654f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li class=\"translation-block\">D\u00e9duisez les cotisations au RPC, \u00e0 l\u2019AE, les indemnit\u00e9s de vacances et l\u2019imp\u00f4t sur le revenu de tous les salaires vers\u00e9s.<\/li><li class=\"translation-block\">Les employ\u00e9s \u00e0 temps plein re\u00e7oivent un salaire \u00e0 temps plein pour les jours f\u00e9ri\u00e9s; les employ\u00e9s \u00e0 temps partiel sont pay\u00e9s selon un calcul qui change en fonction de la l\u00e9gislation.<\/li><li class=\"translation-block\">Les indemnit\u00e9s de vacances doivent \u00eatre vers\u00e9es aux employ\u00e9s \u00e0 leur taux actuel. *soit \u00e0 chaque paie, soit p\u00e9riodiquement, et le paiement \u00e0 chaque paie doit \u00eatre inscrit sur leurs talons de paie.<\/li><li class=\"translation-block\">Si votre entreprise n\u2019est pas constitu\u00e9e en soci\u00e9t\u00e9, le propri\u00e9taire n\u2019est pas inclus dans la liste de paie.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5600ca2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"5600ca2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36bfffb\" data-id=\"36bfffb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3b9e3f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b3b9e3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"124\" height=\"204\" src=\"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Asset-5@4x-1.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1004\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e76c9ec\" data-id=\"e76c9ec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5fdced elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5fdced\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Envisagez de faire appel \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 de paie pour g\u00e9rer la d\u00e9duction et le versement des retenues \u00e0 la source et des formulaires fiscaux, des relev\u00e9s d\u2019emploi, des T4, etc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d90b864 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"d90b864\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43c769d\" data-id=\"43c769d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3167cef elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3167cef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d443bc2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d443bc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autres responsabilit\u00e9s de l\u2019employeur :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66031e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66031e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Souscrivez une assurance entreprise pour votre employ\u00e9.<\/p><p><br \/>Les r\u00e8gles relatives \u00e0 la paie changent constamment. Assurez-vous d\u2019\u00eatre au courant des changements r\u00e9glementaires pour garantir que votre paie est soumise correctement et conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84c6d63 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"84c6d63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-116312e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"116312e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6357cef\" data-id=\"6357cef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dcf9b7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3dcf9b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d944f41 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d944f41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (WSIB)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbfbcef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dbfbcef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li class=\"translation-block\">La WSIB est une assurance qui offre un remplacement de salaire \u00e0 une personne bless\u00e9e au travail.<\/li><li>Les tarifs sont bas\u00e9s sur l\u2019industrie<\/li><li class=\"translation-block\">Inscrivez-vous dans les 10 jours suivant l\u2019embauche de votre premier employ\u00e9. Certaines exceptions peuvent s\u2019appliquer.<\/li><li><b>Certaines industries sont exempt\u00e9es. Appelez pour demander quel est le tarif de groupe de votre industrie ou si vous \u00eates tenu d\u2019obtenir la WSIB pour les employ\u00e9s.<\/b> industries <b>are exempt<\/b>. Call to ask what your industry\u2019s group rate is or if you\u2019re required to obtain WSIB for employees.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p class=\"translation-block\">D\u00e9couvrez ici :\nou appelez le : 1-800-387-0750<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b337e5a\" data-id=\"b337e5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-663a8dd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"663a8dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82128d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"82128d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Loi sur les normes d\u2019emploi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03fc41d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03fc41d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li class=\"translation-block\">Quel que soit le type ou la taille de votre entreprise, vous devez respecter la Loi sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail (LSST).\n*Appliqu\u00e9 par le minist\u00e8re du Travail.\n Appelez: 1-877-576-4444<\/li><li class=\"translation-block\">Comprendre et afficher l\u2019affiche de la Loi sur les normes d\u2019emploi \u00e0 votre travail.\n*elle d\u00e9finit les droits des employ\u00e9s et\n les exigences pour la plupart des lieux\n de travail en Ontario.\n Appelezl: 1-800-531-5551<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-445cd21 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"445cd21\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41c39d3\" data-id=\"41c39d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b199797 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b199797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Hiring-your-first-employee.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger le guide<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Employee vs Contractor \u00a0Understanding the differences, as defined by the CRA. Who pays for insurance coverage for the job? Does the worker have the ability to hire their own assistant? Does the worker have the ability to profit from a job? Who sets the hours of work? Who provides the tools? Setup payroll Register your business to obtain a \u201cBusiness Number\u201d with the CRA. Set up your Payroll Account Registration with the CRA. Register before the first remittance due date (15th day of the following month you began withholding deductions from employees pay) Store your records Start a secure file for your new employee to track their records. For ex: Time sheets Employee contract SIN T4 slips Performance reviews Completed TD1 forms (to be used in calculating employee\u2019s deductions and tax withholdings) Employer responsibilities for payroll: Open and maintain CRA payroll program account Employer\u2019s contribution must be calculated and remitted to the CRA Complete T4s on an annual basis Complete and submit Records of Employment, when or if required.*T4s and summary are due to the CRA by February 28th. Pay considerations Deduct CPP, EI, Vacation Pay and Income Tax from all wages paid out. Full-time employees receive full-time wage for statutory holidays; parttime are paid based on a calculation that changers with legislation. Vacation pay must be paid at its current rate to employees. *either each pay or periodically, and payment with each pay must be written on their pay stubs. If your business is not incorporated, the owner is not included in payroll. Consider using a payroll company to handle deducting and remitting source deductions and tax forms, ROEs, T4s, etc. Other employer responsibilities Acquire business insurance coverage for your employee. The rules on payroll change constantly. Ensure you are up to date on the regulatory\u00a0changes to ensure your payroll is submitted correctly and within legal requirements. WSIB WSIB is insurance to provide wage replacement for somoene who gets injured on the job. Rates are industry-based Register within 10 days of hiring your first employee. Some exceptions may apply. Some industries are exempt. Call to ask what your industry\u2019s group rate is or if you\u2019re required to obtain WSIB for employees. \u00a0 Find out hereor call: 1-800-387-0750 Employment Standards No matter the business type or size, you must abide by Occupational Health and Safety Act (OHSA).*Enforced by the Ministry of Labour\u00a0Call: 1-877-576-4444 Understand and display the Employment Standards Act poster at your work.*it sets out rights for employees and \u00a0requirements for most workplaces in\u00a0Ontario.\u00a0Call: 1-800-531-5551 Download Guide<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1001","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1001"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1233,"href":"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1001\/revisions\/1233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enterprisetemiskaming.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}